Øst-Berlin, 1984. Stasi-offiseren Gerd Wiesler får i oppdrag å overvåke en kjent dramatiker og kjæresten hans. Men etter hvert som han lytter til deres liv gjennom skjulte mikrofoner, begynner lojaliteten til systemet å slå sprekker.
De andres liv er et lavmælt og spennende drama om livet under DDR-regimet, der overvåkning og frykt griper inn i menneskenes mest private øyeblikk. Filmen ble Florian Henckel von Donnersmarcks store internasjonale gjennombrudd.
Premiere: 2006
Regi: Florian Henckel von Donnersmarck
Med: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Ulrich Tukur